Prevod od "escutem o" do Srpski

Prevodi:

čujete ovo

Kako koristiti "escutem o" u rečenicama:

Como diz o nosso chefe: escutem o que eu digo, e o mal há encontrá-los..
Ili kao što kaæe naš Roubej, "Stanite mi na èizmu i nevolja neæe biti daleko".
Agora, escutem, o dia em que eu tiver um trabalho, será o dia que sairei desta casa.
Slušajte, dan kada æu ja imati posao je dan, kada æu otiæi iz ove kuæe.
Escutem o que ele disser com atenção e em silêncio.
Slušajte tiho i pažljivo ono što æe da vam kaže.
Escutem, o Grissom precisa da sua ajuda neste caso.
Slušajte, Gris želi da podelimo zaduženja. Plava dlaka za tebe, Vorik.
Escutem, o barco estará aqui amanhã.
Brod æe ostati na svome mestu do sutra.
Não, escutem o que eu estou falando!
Ne, slušaj ono što ja govorim.
Gente, escutem o que está vindo do disque-denúncia...
Hej, narode. Slušajte šta se pojavilo na liniji za dojave.
Escutem, o que quer que eles digam não acreditem neles.
Чуј, шта год да ти кажу, немој им веровати.
Mas escutem o homem que devem conhecer muito bem, o Presidente dos Estados Unidos.
#Ali poslušajte èovjeka koji bi trebao znati bolje:# #Predsjednika Ujedinjenih država...#
Escutem, o vizinho do nosso andar é um pouco velho.
Слушајте, комшија на истом спрату је старији човек.
Escutem o Peter e caiam fora daqui enquanto podem.
Poslušajte Petera i odlazite odavde dok još možete.
Escutem, o trem não pode ser programado... precisa ficar segurando, por um dispositivo de falha, é como um interruptor para um homem morto.
Gas se ne može premostiti, mora se držati. Sigurni sustav. Prekidaè mrtva èovjeka.
Escutem, o negócio do 49-B acabou.
Слушајте, ова ствар са 49-Б је завршена.
Escutem o Sam, ele tem boas ideias.
Slušajte Sama. On uvijek ima dobre ideje.
Relaxem e escutem o que tenho para dizer.
Smiri se. Nemoj da si tako nagao.
Escutem o que essa pobre garota escreveu.
Slušajte što ova jadna djevojka piše.
Portanto agora escutem o som dos pássaros, do rio, do vento e...
Zato vi sada slušajte... žièani kvartet ptica, reke, vetra i...
Pois é, pois é. Escutem o novato.
Da, da, da, slušajte novog momka?
Escutem, o pai de vocês era um homem maravilhoso, mas gostava de arriscar.
Slušajte, vaš otac je bio divan èovjek, ali je rizièno radio.
Por favor, escutem o que o Sr. Hausner tem a dizer...
Molimo vas, slušajte gospodina Hausnera i mene.
Chega de pânico e escutem o Rick.
Prestanite svi panièariti i slušajte Ricka.
Certo, escutem, o problema é que se tentarmos falar com Karen de novo, o pai vai pedir um advogado.
Problem je, ako želimo prièati s Karen, otac æe zvati odvjetnika.
Escutem, o acordo de imunidade foi oferecido.
Ne, slušajte, ponuda o imunitetu je na stolu.
Escutem, o alvo está por aqui, deve ser considerada hostil.
Slušajte. Meta je u ovim prostorijama. Smatrajte ga agresivnim.
Escutem, o que acontece no Inferno, fica no Inferno.
Slušajte, momci. Što se desi u paklu, tamo i ostaje.
Escutem, o que digo é verdade.
Slušajte, ovo što vam govorim je toèno.
Escutem, o que o Pulpo fez foi um ataque à nossa família.
Pulpo je napao našu obitelj uèinivši ovo.
Watney, você deixa seu canal aberto, o que faz com que o Martinez responda o que faz com que todos escutem, o que faz com que eu me irrite.
Watney, ostavljaš kanal otvoren, što vodi tome da Martinez odgovara, što vodi tome da svi slušamo, što vodi tome da me živcira.
Escutem, o motorista, no caso... no caso deles se sentirem encurralados por vocês cowboys, eles devem sair correndo.
Slušaj, vozaè u sluèaju... U sluèaju da okupe kauboje poput vas momci, onda bi oni trebali da pobegnu.
Certo, escutem, o presidente quer parar e cumprimentar o público, preparem-se.
Slušajte, Predsednik želi da stane i pokaže se, spremite se.
Da próxima vez que sentirem que estão ficando com raiva, em vez de tentar ignorá-la, espero que escutem o que essa raiva está dizendo a vocês.
Sledeći put kada osetite da ćete se razbesneti, umesto da to potisnete, nadam se da ćete poslušati šta vam taj bes govori.
1.2800419330597s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?